Glossary entry (derived from question below)
Flemish term or phrase:
loonspanning
English translation:
wage multiplier, wage coefficient, wage indicator, wage index number
Added to glossary by
Andre de Vries
Nov 7, 2007 23:21
16 yrs ago
2 viewers *
Flemish term
United Kingdom
satisfaction guaranteed
Native in: English
Works in: Dutch to English, Flemish to English, French to English
loonspanning
Flemish to English
Bus/Financial
Human Resources
4. CAO-verhogingen/Indexprognose
Indexcoëfficiënt voor de schaallonen aan spanning 100 en voor de reële lonen zonder met deze loonspanning rekening te houden
collective labour agreement
Indexcoëfficiënt voor de schaallonen aan spanning 100 en voor de reële lonen zonder met deze loonspanning rekening te houden
collective labour agreement
Proposed translations
(English)
| 2 | wage multiplier, wage coefficient, wage indicator, wage index number |
Henk Peelen
|
Proposed translations
18 hrs
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
wage multiplier, wage coefficient, wage indicator, wage index number
Alks ik deze officiële bron bekijk, is het een vermenigvuldigingsfactor. Mijn zakjapanner denkt er ook zo over. Nou nog de juiste vertaling.
http://personeel.vlaanderen.be/statuten/ministerie/Toelichti...
minimum laagste niveau (100%)
maximum hoogste niveau (100%) loonspanning
495.000 (E111) 2.920.000 (A411) 5,90
12.300 (E111 - euro) 72.400 (A411 - euro) 5,89
12.550 (D111 - euro) 72.400 (A411 - euro) 5,77
http://personeel.vlaanderen.be/statuten/ministerie/Toelichti...
minimum laagste niveau (100%)
maximum hoogste niveau (100%) loonspanning
495.000 (E111) 2.920.000 (A411) 5,90
12.300 (E111 - euro) 72.400 (A411 - euro) 5,89
12.550 (D111 - euro) 72.400 (A411 - euro) 5,77
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hi Henk
in Belgium we would say Cowboy Henk. I think coefficient is very reasonable."
Discussion