Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
assiette de coupe
English translation:
logging/cutting parcel/area - subdivision of a logging concession indicating the surface area to be cut in a particular year
Added to glossary by
David Hollywood
Jun 5, 2007 12:53
16 yrs ago
3 viewers *
French term
France
reliable and efficient
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English
assiette de coupe
French to English
Other
Forestry / Wood / Timber
des zones exploitées lors d'assiettes de coupe plus anciennes, relativement aux impacts de fermetures d'assiette de coupe, à leur application et à leur efficacité.
Proposed translations
(English)
| 4 | logging/cutting parcel/area |
David Hollywood
|
Change log
Jun 7, 2007 19:26: David Hollywood Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
logging/cutting parcel/area
couple of options
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Gabon’s Environmental Management System for ‘Tropical Forest Logging’ activities. .... AAC = Annual cutting parcel/area (« assiette annuel de coupe ») ...
www.rougier.fr/presse/rougier_devp_durable_2006-UK.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-06-05 13:12:28 GMT)
--------------------------------------------------
an area that forms part of/within a logging concession
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2007-06-05 13:13:29 GMT)
--------------------------------------------------
‘assiette de coupe’ – subdivision of a logging concession indicating the surface area to be cut in a. particular year – trans. note. ...
www.globalwitness.org/data/files/projects_cameroon_download... - Similar pages
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Gabon’s Environmental Management System for ‘Tropical Forest Logging’ activities. .... AAC = Annual cutting parcel/area (« assiette annuel de coupe ») ...
www.rougier.fr/presse/rougier_devp_durable_2006-UK.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-06-05 13:12:28 GMT)
--------------------------------------------------
an area that forms part of/within a logging concession
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2007-06-05 13:13:29 GMT)
--------------------------------------------------
‘assiette de coupe’ – subdivision of a logging concession indicating the surface area to be cut in a. particular year – trans. note. ...
www.globalwitness.org/data/files/projects_cameroon_download... - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...