Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
productibilité
anglais translation:
productibility
Added to glossary by
Sébastien Ricciardi
Oct 2, 2008 12:10
15 yrs ago
1 viewer *
français term
productibilité
français vers anglais
Technique / Génie
Génie et sciences pétrolières
dry gas discovery
"Si le Contractant notifie à ALNAFT que la découverte potentiellement commerciale concerne du Gaz sec, il doit présenter à ALNAFT, au plus tard soixante jours après cette notification pour approbation, un programme de délinéation acoompagnée d'un budget pour:
- confirmer les volumes, les caractéristiques ainsi que la productibilité des réserves de gaz"
Is this just "producibility" of is there another accepted term?
- confirmer les volumes, les caractéristiques ainsi que la productibilité des réserves de gaz"
Is this just "producibility" of is there another accepted term?
Proposed translations
(anglais)
| 5 +1 | productibility |
Sébastien Ricciardi
|
Change log
Oct 6, 2008 10:31: Sébastien Ricciardi Created KOG entry
Proposed translations
+1
21 minutes
Sébastien Ricciardi
France
France
Native in français
Works in field
France
Engineer w/ Physics MSc & Sports addict
Native in: français 
Works in: anglais vers français, suédois vers français
Related KudoZ points
:
8
Selected
productibility
oui ca existe et c'est le terme utilisé:
ref1:
Invasion of mud filtrate into permeable formations impedes accurate formation evaluation and impairs producibility of oil and gas reservoirs.
ref1:
Invasion of mud filtrate into permeable formations impedes accurate formation evaluation and impairs producibility of oil and gas reservoirs.
Note from asker:
| Thanks again Sébastien |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again Sébastien"
Something went wrong...