Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
compteur à enregistrement de la courbe de charge
German translation:
Zähler mit Aufzeichnung der Lastkurve
Added to glossary by
WMOhlert
Aug 15, 2007 04:33
16 yrs ago
French term
compteur à enregistrement de la courbe de charge
French to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Gasleitung
Le dispositif de mesurage chez le client est un **compteur à enregistrement de la courbe de charge**
Lastkurvenzähler??
Bin technisch leider nicht bewandert, ist aber Teil eines Vertrags.
VDIV
Waltraud
Lastkurvenzähler??
Bin technisch leider nicht bewandert, ist aber Teil eines Vertrags.
VDIV
Waltraud
Proposed translations
(German)
| 3 | Zähler mit Aufzeichnung der Lastkurve |
Rolf Kern
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
Zähler mit Aufzeichnung der Lastkurve
Wörtliche Übersetzung. Zu Deinem Vorschlag: Ein Kurve kann nicht gezählt werden.
Note from asker:
| Da bin ich ganz Deiner Meinung, nur leider ein totaler Laie auf diesem Gebiet. Danke |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...