Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Laboratoires de Recherche et de Quarantaine Agricoles
German translation:
Labor für landwirtschaftliche Forschung und Quarantäne
Added to glossary by
kostan
Aug 1, 2006 12:06
17 yrs ago
1 viewer *
French term
Laboratoires de Recherche et de Quarantaine Agricoles
French to German
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Il fut néanmoins constaté par les Laboratoires de Recherche et de Quarantaine Agricoles que les plants se trouvaient intacts de virus, par suite d'une opération de filtrage.
Wer kann mir bitte bei dem ganzen Satz helfen? Danke!!!
Wer kann mir bitte bei dem ganzen Satz helfen? Danke!!!
Proposed translations
+3
30 mins
Selected
s.b.
Gleichwohl wurde seitens des Labors für landwirtschaftliche Forschung und Quarantaine (ich würde franz. Benennung in Klammern einfügen) mittels Filtrierung festgestellt, dass die Pflanzen frei von Viren waren.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...