French to German Bus/Financial Transport / Transportation / Shipping Lebensmittel

Hallo,

der folgende Abschnitt steht in einer Stellenbeschreibung. Ich bin mir nicht sicher, was mit dem eingesternten Teil gemeint ist, d. h. ich weiß nicht, ob es um ein Einnahmen oder Rezepte geht. Letzteres ist möglich, da es sich um die Lebensmittelbranche handelt und an anderer Stelle auch der Begriff "recettes de production" vorkommt. Danke im Voraus!

RESULTATS ATTENDUS

• Planning de production
• Analyses MP ; coproduits ;
• Saisi analyse, tableau de suivi de la qualité
• Affectation des productions X vers les cellules
• Affectation des réceptions vers les cellules
• Elaboration des *recettes d’expédition*