Glossary entry

French term or phrase:

encours en place

Italian translation:

prestiti già accordati

Added to glossary by enrico paoletti
Mar 1, 2010 09:02
14 yrs ago
1 viewer *
French term

encours en place

French to Italian Bus/Financial Construction / Civil Engineering
DEMANDE PRESCRIPTEURS BATEAUX
Nom du concessionnaire Siren Groupe Nom du dirigeant

Montant LIGNE 1 Type de financement Montant LIGNE 2 Type de financement
VOIR CRITERES SGB 1 Tripartite marque :
0 Bipartite
………………………..K€ 0 Tripartite : marque : ........................
0 Bipartite

OBJET Garanties proposées (réservé à FLP)
0Remplacement de la concurrence
1Demande du Chantier (préciser) :
0Financement du Stock BN et BO
0Financement du Stock BN uniquement
0Autres (préciser) :
0 Dépôt de pièces en BN (préciser quotité) :
1 Caution du/des dirigeant(s)
0 Gage sur stocks
0 Cautions Holding ou Autre affaire
1 Hypothèque maritime en BO

DONNEES COMMERCIALES RETAIL
Relation Commerciale Année N-2 Année N-1 Année en cours (objectif)
Production RETAIL en K€
Commentaires :
……………………………………………. ……………………………………………. …………………………………………….
Position de la concurrence
Etablissement
Volume de Production en K€
Encours en place, en K€
Proposed translations (Italian)
4 prestiti già accordati
Change log

Mar 1, 2010 09:06: Emanuela Galdelli changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Other" to "Construction / Civil Engineering"

Mar 14, 2010 18:15: enrico paoletti Created KOG entry

Mar 14, 2010 18:16: enrico paoletti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1114829">enrico paoletti's</a> old entry - "encours en place"" to ""prestiti già accordati""

Proposed translations

52 mins
Selected

prestiti già accordati

riguarda i finanziamenti già ottenuti dalla ditta in questione.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search