Glossary entry

French term or phrase:

charge boulets

Italian translation:

carica palle (del molino)

Added to glossary by giovanna diomede
Dec 29, 2014 09:35
9 yrs ago
French term

charge boulets

French to Italian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering unité de broyage
Le soumissionnaire doit étudier le remplacement, éventuel, de toutes les composantes du circuit et de les adapter à la nouvelle capacité à au moins 20% pour chaque brouyeur, sans adjuvant de mouture et pour chaque type de ciment produit.
En outre le soumissionnaire est appelé à assurer:
- l'optimisation de la fonction broyage (**charge boulets**, cloisons internes, grille de sortie...)
- l'optimisation de la fonction ventilation
- l'optimisation de la fonction distribution ciment à au moins six voies par broyeur
- l'optimisation de la fonction circuilation du ciment (élévateur à ciment et aéroglissières)

sarebbe carica sfere?
Proposed translations (Italian)
3 carica palle (del molino) o sfere

Proposed translations

16 mins
Selected

carica palle (del molino) o sfere

bouleter significa anche pellettizzare quindi ridurre in pellet dei blocchi o delle sfere (palle anche nel caso del carbone)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search