Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
blanc coton
Italian translation:
bianco puro, candido, neve
Added to glossary by
Serena Magni
Mar 5, 2008 17:24
16 yrs ago
French term
Portugal
Translation: my full-time profession
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to Portuguese, French to Italian, and 1 more.
blanc coton
French to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Il nostro bianco sporco?
Dalle immagini non ha il giallino del bianco panna-.
Grazie,
Serena
Dalle immagini non ha il giallino del bianco panna-.
Grazie,
Serena
Proposed translations
(Italian)
| 3 | bianco puro |
Silvana Pagani
|
| 3 | bianco cotone |
Valerie Scaletta
|
| 3 | bianco neve |
Maria Rosa Fontana
|
| 2 | cotone bianco |
Sonia Pozzoni
|
Proposed translations
32 mins
Silvana Pagani
Native in French
&
Italian
Specializes in field
railways, constructions, machine tools
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
41
Selected
bianco puro
bianco puro ral 9010
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "In base alla cartellina presentata da Agnés credo proprio che si tratti di questi."
5 mins
Valerie Scaletta
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
language is my key
Native in: English (Variant: UK) , Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to English, French to English, English to Italian, and 3 more.
bianco cotone
vedo la definizione bianco cotone in giro parecchio, potrebbe essere!
14 mins
cotone bianco
Facendo una ricerca su google sia per web che per immagini, ho trovato: cotone bianco...
Note from asker:
| Nel mio caso si tratta di metallo. |
5 hrs
Maria Rosa Fontana
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Vast experience in the maritime industry
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
bianco neve
un'alternativa, con molti riscontri in rete
Discussion