Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
tableau de comptage
Italian translation:
contatore (elettrico)
Added to glossary by
fatiha charfeddine
Apr 15, 2012 15:36
12 yrs ago
French term
Italy
Native in: Arabic 
Works in: French to Italian, Arabic to Italian, Italian to Arabic, and 1 more.
tableau de comptage
French to Italian
Other
Engineering (general)
Le raccordement des câbles d’alimentation souterrain au tableau de comptage devra être réalisé.
merci
merci
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | contatore (elettrico) |
Laura Cecci Dupuy
|
| 4 | pannello contatore |
Giusy Comi
|
Proposed translations
+1
15 mins
Laura Cecci Dupuy
France
France
Native in Italian
France
Master's degree in translation
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
contatore (elettrico)
http://www.consulente-energia.com/elettricita-lettura-guasti...
La lettura del contatore è un compito che spetta ai distributori di energia elettrica. In caso di contatore tradizionale o di contatore elettronico non ancora attivato ...
La lettura del contatore è un compito che spetta ai distributori di energia elettrica. In caso di contatore tradizionale o di contatore elettronico non ancora attivato ...
Note from asker:
| grazie Laura! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Giusy Comi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
reliable professional and always on time
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 4 more.
Something went wrong...