Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
crocheter
Italian translation:
agganciare
Added to glossary by
Simone Giovannini
Nov 27, 2016 23:50
7 yrs ago
2 viewers *
French term
crocheter
French to Italian
Law/Patents
Military / Defense
Salve,
si tratta del brevetto di un dispositivo di difesa:
"L’appareil est totalement immobilisé dans une position verrouillée par l'action d’un bras pivotant pour venir crocheter la poignée"
Avete qualche suggerimento?
Grazie,
S.
si tratta del brevetto di un dispositivo di difesa:
"L’appareil est totalement immobilisé dans une position verrouillée par l'action d’un bras pivotant pour venir crocheter la poignée"
Avete qualche suggerimento?
Grazie,
S.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | agganciare |
AVAT
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
agganciare
.
--------------------------------------------------
Note added at 6 heures (2016-11-28 06:47:34 GMT)
--------------------------------------------------
B.− Accrocher, saisir quelque chose au moyen d'un crochet.
2. P. anal. Accrocher, retenir.
http://www.cnrtl.fr/definition/crocheter
--------------------------------------------------
Note added at 6 jours (2016-12-04 20:44:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie Simone
--------------------------------------------------
Note added at 6 heures (2016-11-28 06:47:34 GMT)
--------------------------------------------------
B.− Accrocher, saisir quelque chose au moyen d'un crochet.
2. P. anal. Accrocher, retenir.
http://www.cnrtl.fr/definition/crocheter
--------------------------------------------------
Note added at 6 jours (2016-12-04 20:44:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie Simone
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...