Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
feuillages en camaieu de bleus
Italian translation:
motivo a foglie nei diversi toni del blu
Added to glossary by
Oriana W.
Mar 19, 2008 17:18
16 yrs ago
French term
feuillages en camaieu de bleus
French to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
linge de maison
Parure drap imprimée feuillages en camaïeu de bleus.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | motivo a foglie nei diversi toni del blu |
Raffaella Panigada
|
| 3 | fogliami con varie gradazioni di blu |
Francine Alloncle
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Raffaella Panigada
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
Professional, reliable, always on time
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
motivo a foglie nei diversi toni del blu
Un'altra proposta.
A seconda della fantasia (se hai la possibilità di vederla) si potrebbe anche parlare di "blu tono su tono".
A seconda della fantasia (se hai la possibilità di vederla) si potrebbe anche parlare di "blu tono su tono".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ho optato in effetti per "blu tono su tono".... grazie"
10 mins
fogliami con varie gradazioni di blu
Une possibilité
Something went wrong...