Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
Bons baisers de Nice
portugais translation:
de Nice com amor
Added to glossary by
Luis Alvarez
Mar 3, 2014 11:11
10 yrs ago
français term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: français 
, portugais
Works in: français vers portugais, portugais vers français, anglais vers français, and 1 more.
Bons baisers de Nice
français vers portugais
Art / Littérature
Poésie et littérature
Sur un document de présentation de la ville
Proposed translations
(portugais)
| 3 +2 | de Nice com amor |
Luis Alvarez
|
| 4 +1 | Saudações de Nice! |
Alba Liarth
|
Change log
Mar 17, 2014 08:22: Luis Alvarez Created KOG entry
Proposed translations
+2
42 minutes
Luis Alvarez
Native in portugais
Experiencia, Eficacia, Eficiencia
Native in: portugais , espagnol
Works in: portugais vers espagnol, français vers espagnol, espagnol vers portugais, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
de Nice com amor
Relacionado com o título do filme de james Bond "Bons baisers de Russie"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
2 heures
Alba Liarth
Brésil
Brésil
Native in portugais
Works in field
Brésil
Native in: portugais (Variant: Brazilian)
Works in: français vers portugais, portugais vers français
Related KudoZ points
:
4
Saudações de Nice!
Expressão muito usada em cartas, cartões postais, mensagens, etc.
Something went wrong...