Billet Media
Spanish translation: Tarjeta Media
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:51 Dec 26, 2008 |
| French to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Contrato para miembros de un servicio de mercadotenia por Internet | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Laaroussi Local time: 06:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Tarjeta Media |
| ||
| 3 | Entrada Medios |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| idioma |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
Tarjeta Media Explanation: Las tarjetas Media o tarjetas de Memoria, como se las llama a veces, son pequeños módulos removibles que se utilizan para almacenar información. Reference: http://www.enplenitud.com/nota.asp?articuloID=7425 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Entrada Medios Explanation: ¿y Medios? ¿Campaña en Medios? Porque se refiere a los medios de comunicación, ¿no? Aunque a mí, campaña mediática no me suena tan despectivo... ¡Ánimo! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
4 mins |
| Reference: idioma Reference information: Por favor verificar que es inglés a español. Gracias. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations