French to Spanish Social Sciences History Castillos

Para un libro de niños sobre castillos y armaduras, gracias, entiendo que es parte de la armadura, pero no encuentro el equivalente en castellano.

Arthur aide Guillaume à mettre sa cotte de mailles et à enfiler son armure.
« Qu’elle est lourde », s’exclame-t-il.
Guillaume lui explique qu’elle pèse plus de vingt kilos et que chaque pièce a une valeur symbolique :
« Le heaume représente l’espérance et l’intelligence, la cuirasse, la piété et la protection contre le vice, l’épée, la force et le sacrifice, l’écu, la foi et la protection contre l’orgueil, la lance, la charité et la sagesse.
P21
Il y a aussi les épaulières, les cubitières, les gantelets, les cuissards et les jambières pour protéger tout le corps.
Regarde ces armes.
En plus de l’épée, de l’arc et de la lance, il te faudra aussi