Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
litière grasse
Spanish translation:
cama mojada
Added to glossary by
Carlos Peña Novella
Mar 20, 2009 00:13
15 yrs ago
1 viewer *
French term
Spain
Traduciendo
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, English to Spanish
litière grasse
French to Spanish
Tech/Engineering
Livestock / Animal Husbandry
enfermedades
enteritis, litière grasse
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | cama mojada |
Aitor Aizpuru
|
Proposed translations
+1
22 mins
Aitor Aizpuru
Mexico
Mexico
Native in French
&
Spanish
Specializes in field
Mexico
Native Translator. Expert in Chemistry
Native in: Spanish , French
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
cama mojada
Se trata del síndrome de cama mojada. (habitualmente en francés Syndrome de litière "humide" más que "grasse").
http://es.ecoanimalhealth.com/aivlosin/poultry/necrotic-ente...
www.elanco.com.mx/documentos/sindrome_enteritis.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2009-03-20 00:38:18 GMT)
--------------------------------------------------
O también conocido como cama húmeda:
http://www.eco-biok.com/alx/es/poultry/diseases/clostridium/...
http://es.ecoanimalhealth.com/aivlosin/poultry/necrotic-ente...
www.elanco.com.mx/documentos/sindrome_enteritis.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2009-03-20 00:38:18 GMT)
--------------------------------------------------
O también conocido como cama húmeda:
http://www.eco-biok.com/alx/es/poultry/diseases/clostridium/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...