Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lochrotorentrindung(smaschine)
Croatian translation:
stroj za otkoravanje s prstenastim rotorom
Added to glossary by
dranko
Feb 28, 2022 14:58
2 yrs ago
7 viewers *
German term
Croatia
Master's in German language translation
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, Croatian to German, Croatian, and 17 more.
Lochrotorentrindung(smaschine)
German to Croatian
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Die Lochrotorentrindungsmaschine dient ausschließlich zum Entrinden von Rundholzstämmen.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | stroj za otkoravanje s prstenastim rotorom |
dranko
|
Change log
May 4, 2022 13:59: dranko Created KOG entry
Proposed translations
19 hrs
Selected
stroj za otkoravanje s prstenastim rotorom
radi se o stroju za otkoravanje (skidanje kore ili guljenje trupaca);
stroj ima jedinicu/agregat za skidanje kore (tzv. perforirani rotor) u obliku prstena koji se okreće oko trupca s odgovarajućom velikom rupom u sredini.
stroj ima jedinicu/agregat za skidanje kore (tzv. perforirani rotor) u obliku prstena koji se okreće oko trupca s odgovarajućom velikom rupom u sredini.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...