Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
VL-Begrenzer
Dutch translation:
voorloop(temperatuur)begrenzer
Added to glossary by
Branco van der Werf
Jul 12, 2014 18:42
9 yrs ago
German term
Netherlands
Lecturer & business translator
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Swedish to Dutch
VL-Begrenzer
German to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Ik heb hier een handleiding voor een regelaar van een thermostaat. Er zit helaas geen context bij: het woord wordt op zichzelf genoemd. Ik heb ook geen afbeeldingen of iets dergelijks om op af te gaan. Iemand enig idee? Ik kom er echt niet uit.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | voorloop(temperatuur)begrenzer |
Henk Sanderson
|
Proposed translations
1 hr
Henk Sanderson
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
92
Selected
voorloop(temperatuur)begrenzer
Komt voor in tekst en afbeelding van regelverdeler op pag. 196 van het dok. in webref:
http://www.google.nl/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
http://www.google.nl/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
Example sentence:
in de tekst bij elkaar: Anschluss Taupunktwächter, Anschluss Vorlauftemperaturbegrenzer
in de fig. bij elkaar: Taupunktwächter, VL-Begrenzer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dit lijkt me helemaal juist. Bedankt, Henk!"
Discussion