Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Altarentblößung

Englisch translation:

Stripping of the Altar

Added to glossary by Kim Metzger
Oct 29, 2016 10:22
7 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term

Altarentblößung

Deutsch > Englisch Kunst/Literatur Religion
Part of a Roman Catholic church service during the Easter period (on Maundy Thursday)
Abendmahlmesse und Anbetung, Altarentblößung in der Kirche xxv
Proposed translations (Englisch)
4 +7 Stripping of the altar
Change log

Nov 4, 2016 00:35: Kim Metzger Created KOG entry

Proposed translations

+7
24 Min.
Selected

Stripping of the altar

Inzwischen entblößt der Priester unter Beihilfe des Diakons und des Subdiakons die Altäre, den Hochaltar zuerst; ausgenommen den Altar, wo das Allerheiligste aufbewahrt wird. Sind alle Altäre entblößt, kehrt der Zelebrant an den Hochaltar zurück und wiederholt die Antiphon. http://www.mariawalder-messbuch.de/mwmwb/fastenzeit/kardo1/n...
Stripping of the altar The Stripping of the Altar is a ceremony carried out in the earlier form of the Roman Rite at the end of Mass of the Lord's Supper on Maundy Thursday. It is still carried out in many Anglican and Lutheran[1] churches on Maundy Thursday. All altars in the church, except for the Altar of Repose, are stripped.
https://en.wikipedia.org/wiki/Stripping_of_the_Altar
Peer comment(s):

agree Ramey Rieger (X) : Amen
1 Stunde
agree franglish
2 Stunden
agree Eckhard Boehle
7 Stunden
agree David Hollywood
7 Stunden
agree Andrea Garfield-Barkworth
12 Stunden
agree Usch Pilz
19 Stunden
agree Johanna Timm, PhD
1 Tag 13 Stunden
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Perfect. Thank you so much Kim."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search