Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dreifußbock mit Laufkatze
English translation:
derrick with trolley
Added to glossary by
Vanessa Schlueter
Feb 14, 2007 05:29
17 yrs ago
3 viewers *
German term
Australia
German and Italian into English
Native in: English 
, German
Works in: German to English, Italian to English, English
Dreifußbock mit Laufkatze
German to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Das Aufstellen des Filterkessels in die Senkrechte kann über Dreifußbock mit Laufkatze oder eingebautem Träger mit Laufkatze und mit Seilgehänge an den 4 Augenschrauben vorgenommen werden.
It would be great if someone could help me with this sentence. Many thanks in advance!
It would be great if someone could help me with this sentence. Many thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 4 | derrick |
Sybille Brückner
|
| 3 | tripod derrick |
Max Masutin
|
Proposed translations
1 hr
Sybille Brückner
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
derrick
with trolley
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
46 mins
Max Masutin
Ukraine
Ukraine
Native in English
Ukraine
Years in Software & Automotive
Native in: English , Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, German to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
tripod derrick
.
Note from asker:
| Thank you |
Discussion