Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einheitsbeiträge
French translation:
cotisation unitaire
Added to glossary by
elysee
Aug 23, 2006 15:58
17 yrs ago
German term
Einheitsbeiträge
German to French
Bus/Financial
Finance (general)
glossaire
dans une liste de termes d'entreprises, administratifs, politiques, marketing, finances, assurances, secteur légal et professionel en général (sans autre contexte malheureusement), j'ai ce terme:
(1523)
Einheitsbeiträge
Comment traduire cet ensemble ?
(si possibile français en Suisse)
Merci beaucoup pour votre aide!
(1523)
Einheitsbeiträge
Comment traduire cet ensemble ?
(si possibile français en Suisse)
Merci beaucoup pour votre aide!
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | cotisation unitaire |
GiselaVigy
|
| 2 | cotisations uniformes |
Rahel H.
|
Proposed translations
+1
15 mins
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
133
Selected
cotisation unitaire
je pense bien
Peer comment(s):
| agree |
Michael Hesselnberg (X)
12 mins
|
|
merci Michael
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à tous les 3 !
(La réponse de Gisela confirmée par Michael confirme en effet mon idée initiale.)"
33 mins
cotisations uniformes
Im Gegensatz zu "cotisations liées au salaire".
Bin mir aber nicht sicher...
Bin mir aber nicht sicher...
Discussion