Glossary entry

German term or phrase:

stülpen

French translation:

retourner, renverser

Added to glossary by Emma -
Jan 29, 2007 09:19
17 yrs ago
2 viewers *
German term

stülpen

German to French Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Dans la fiche technique d'un vernis, je trouve :
Lagerung : Trocken und frostfrei. Anbruchgebinde gut verschließen und stülpen.

Ce "stülpen" me pose problème !!
Merci pour vos idées!
Proposed translations (French)
4 +2 retourner

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

retourner

ou renverser
Peer comment(s):

agree Schtroumpf : N'ai encore jamais vu le verbe utilisé dans ce sens mais ne vois pas ce qu'il pourrait vouloir dire d'autre !
2 hrs
agree wolfheart : absolument - stülpen retourner vers le haut, vers l'intérieur, .....
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Un GRAND merci à vous !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search