Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Befundung
French translation:
établissement des résultats
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Dec 2, 2005 10:12
18 yrs ago
2 viewers *
German term
France
Technical, pharmaceutical and medical
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Befundung
German to French
Other
Medical (general)
diagnostic
Die Befundung der digitalen Bilddaten erfolgt an Befundstationen mit entsprechend qualitativ hochwertigen Monitoren, die an das Archivsystem angeschlossen sind.
Autre occurence :
Befundung von herkömmlichen Filmen: Befunde wurden auf Band diktiert und von einer Schreibkraft in Schriftform gebracht.
(élaboration de) compte-rendu de résultats ? merci d'avance ...
Autre occurence :
Befundung von herkömmlichen Filmen: Befunde wurden auf Band diktiert und von einer Schreibkraft in Schriftform gebracht.
(élaboration de) compte-rendu de résultats ? merci d'avance ...
Proposed translations
(French)
| 4 | établissement de(s) résultats |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
7 mins
Selected
établissement de(s) résultats
c'est le terme que j'emploie régulièrement--en accord avec mon client--dans la traduction de tests psychologiques
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci michael !"
Something went wrong...