Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
abgedrehte Dichtfläche
French translation:
Surface étanche fixée
Added to glossary by
Marianne PUREN
May 17, 2005 07:49
18 yrs ago
2 viewers *
German term
abgedrehte Dichtfläche
German to French
Other
Other
robinetterie
Es handelt sich um die Beschreibung eines Anschlussflansches: abgedrehte Dichtfläche mit Übergangsstück.
Vielen Dank für Lösungsvorschläge.
Vielen Dank für Lösungsvorschläge.
Proposed translations
(French)
| 3 | Surface étanche fixée |
Marianne PUREN
|
| 3 | face usinée au tour |
tLcnet
|
| 3 | surface étanche fermée |
Manuela De Andrade
|
Proposed translations
15 mins
German term (edited):
abgedrehte Dichtfl�che
Selected
Surface étanche fixée
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
German term (edited):
abgedrehte Dichtfl�che
face usinée au tour
avec raccord conique
réf: Ernst
réf: Ernst
23 hrs
Manuela De Andrade
France
France
Native in German
Works in field
France
Kompetent und pünktlich
Native in: German (Variants: Swiss, Germany, Austrian) 
, Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal)
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, French to German, and 7 more.
German term (edited):
abgedrehte Dichtfl�che
surface étanche fermée
*
Something went wrong...