Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abschottung
French translation:
cloisonnement
Added to glossary by
David Baour
Oct 29, 2007 09:09
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Switzerland
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Italian to French, and 1 more.
Abschottung
German to French
Other
Other
Biens de consommation
Bonjour,
Toujours dans ma liste d'items en rapport avec les biens de consommation, je dois traduire la notion de "Abschottung". Voici davantage de contexte:
Marché des biens de consommation
Conditions-cadres
- Produits/offres comparables
- Concurrence acharnée
- Teilweise Abschottung des deutschen Marktes für LW-Produkte
J'ai pensé à "isolement" partiel du marché allemand des produits agricoles.
Merci d'avance pour votre aide!
Toujours dans ma liste d'items en rapport avec les biens de consommation, je dois traduire la notion de "Abschottung". Voici davantage de contexte:
Marché des biens de consommation
Conditions-cadres
- Produits/offres comparables
- Concurrence acharnée
- Teilweise Abschottung des deutschen Marktes für LW-Produkte
J'ai pensé à "isolement" partiel du marché allemand des produits agricoles.
Merci d'avance pour votre aide!
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | cloisonnement |
René VINCHON (X)
|
Proposed translations
+6
11 mins
Selected
cloisonnement
on parle plutôt de cloisonnement d'un marché
Voir recherche Google avec "cloisonnement du marché"
Voir recherche Google avec "cloisonnement du marché"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup René! Merci aux collègues pour avoir confirmé cette réponse."
Something went wrong...