Glossary entry

German term or phrase:

Abrechnungstermin

French translation:

date de prélèvement

Added to glossary by Frédérique Fourez
May 20, 2013 14:17
10 yrs ago
German term

Abrechnungstermin

German to French Other Other
Auf den Abrechnungstermin Ihrer Kreditkarte haben wir keinen Einfluss, bitte wenden sie sich hierzu an den Herausgeber Ihrer Kreditkarte.

Contexte : Conditions Générales de Vente (boutique en ligne)
Proposed translations (French)
4 +1 date de prélèvement
Change log

May 26, 2013 06:57: Frédérique Fourez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1535129">TRADAIX's</a> old entry - "Abrechnungstermin"" to ""date de prélèvement""

Discussion

c'est la date de débit de la carte (à mon avis).

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

date de prélèvement

A ne pas confondre avec la date clôture...
Le relevé des dépenses fournit un aperçu des dépenses effectuées avec la carte de crédit entre deux dates de clôture.
Peer comment(s):

agree Alexmuse
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search