Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hebelspannverschluss
Hungarian translation:
fiókzár/békazár
Added to glossary by
Peter Munkacsi
Mar 30, 2015 08:40
9 yrs ago
German term
Hungary
Lust am Schaffen
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German, English to Hungarian
Hebelspannverschluss
German to Hungarian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Tools
a képen látható csat pontos magyar megfelelőjét keresem...
http://www.essentracomponents.de/hebelspannverschluss---typ-...
Előre is köszönöm a segítséget.
http://www.essentracomponents.de/hebelspannverschluss---typ-...
Előre is köszönöm a segítséget.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | fiókzár/békazár |
Erzsébet Czopyk
|
| 5 | békazár |
Agnes Dabi
|
Proposed translations
17 mins
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
fiókzár/békazár
http://www.essentracomponents.hu/fiokzarak---sr5496
az itthoni Essentra simán fiókzárként árulja.
A felette lévő képen a neve békazár
--------------------------------------------------
Note added at 2 nap3 óra (2015-04-01 12:11:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Köszönöm szépen én is
az itthoni Essentra simán fiókzárként árulja.
A felette lévő képen a neve békazár
--------------------------------------------------
Note added at 2 nap3 óra (2015-04-01 12:11:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Köszönöm szépen én is
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm szépen"
19 mins
Agnes Dabi
Native in Hungarian
Works in field
mechanical engineer, fast and reliable
Native in: Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary)
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
békazár
http://www.butor-szerelveny.hu/index.php?inc=product&ref=192...
http://bolthely.hu/bestshowtechnika/id/19463_Adam_Hall_bekaz...
békazár vagy esetleg patentzár
http://bolthely.hu/bestshowtechnika/id/19463_Adam_Hall_bekaz...
békazár vagy esetleg patentzár
Something went wrong...