Glossary entry

German term or phrase:

heiß abbrausen

Italian translation:

sciacquare con acqua calda/bollente

Added to glossary by Peter Eckschmidt MD
Feb 29, 2016 09:21
8 yrs ago
German term

heiß abbrausen

German to Italian Other Cooking / Culinary Ricetta
Die Limetten heiß abbrausen: significa che si devono sciacquare i lime sotto l'acqua calda? Mi pare strano...
Proposed translations (Italian)
5 +1 sciaquare con acqua calda
Change log

Mar 1, 2016 17:31: Peter Eckschmidt MD Created KOG entry

Proposed translations

+1
45 mins
Selected

sciaquare con acqua calda

È proprio quello, senz'altro per togliere le tossine da trattamenti chimici in agricoltura - visto che si utilizzano le bucce
Peer comment(s):

agree Juliana De Angelis : giusto, vanno passate per un attimo sotto l'acqua calda (heiss sarebbe anche "bollente")
23 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search