Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ausdekliniert
Italian translation:
declinati in ogni loro aspetto
Added to glossary by
Agostino
May 29, 2009 18:36
15 yrs ago
German term
ausdekliniert
German to Italian
Bus/Financial
Economics
Auf Basis der Ergebnisse des 1. Strategie-Workshops wurden für das Geschäftsfeld Retail in zwei Workshops die strategischen Eckpfeiler ausdekliniert
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | declinati in ogni loro aspetto |
Sabina Moscatelli
|
Proposed translations
+2
2 mins
Sabina Moscatelli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
declinati in ogni loro aspetto
declinati in maniera completa
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-05-29 18:39:21 GMT)
--------------------------------------------------
illustrati, spiegati
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-05-29 18:39:21 GMT)
--------------------------------------------------
illustrati, spiegati
Note from asker:
| Ciao Sabina, grazie mille Agostino |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ciao Sabina, ciao a tutti,
grazie mille per l'aiuto
Agostino "
Something went wrong...