Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bestandesliegenschaft
Italian translation:
immobile esistente
Added to glossary by
martini
Dec 19, 2016 09:30
7 yrs ago
3 viewers *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Bestandesliegenschaft
German to Italian
Bus/Financial
Economics
Bestandesliegenschaft
Immobili residenziali?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | immobile esistente |
martini
|
Change log
Dec 30, 2017 16:00: martini Created KOG entry
Proposed translations
36 mins
Selected
immobile esistente
Liegenschaft (1)
Nota
DOM: Finanzberichterstattung
Termine
Liegenschaften (2)
Nota
USG: (2) als Bezeichnung der entsprechenden Budgetposition im Plural
Italiano
Termine
immobile
Nota
DOM: rendiconto finanziario della Confederazione
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2016-12-19 10:09:27 GMT)
--------------------------------------------------
im Wohnbereich --> residenziale
Nota
DOM: Finanzberichterstattung
Termine
Liegenschaften (2)
Nota
USG: (2) als Bezeichnung der entsprechenden Budgetposition im Plural
Italiano
Termine
immobile
Nota
DOM: rendiconto finanziario della Confederazione
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2016-12-19 10:09:27 GMT)
--------------------------------------------------
im Wohnbereich --> residenziale
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...