Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zuckerveratmung
Polish translation:
ubytek cukru spowodowany oddychaniem
Added to glossary by
Andrzej Golda
Nov 25, 2009 21:30
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Poland
Zuckerveratmung
German to Polish
Tech/Engineering
Agriculture
Burak cukrowy
Wpływ ogławiania buraków cukrowych na ich późniejsze przetwórstwo.
Mam takie dwa zdania:
Bislang keine weiteren Untersuchungen zu veränderter Zuckerveratmung entblatteter Rüben
Verminderung der Qualität des Erntegutes (Anteile der Melassebildner, absoluter Zuckergehalt; Verletzungen und Veratmungsverluste noch nicht bestimmt)
Mam takie dwa zdania:
Bislang keine weiteren Untersuchungen zu veränderter Zuckerveratmung entblatteter Rüben
Verminderung der Qualität des Erntegutes (Anteile der Melassebildner, absoluter Zuckergehalt; Verletzungen und Veratmungsverluste noch nicht bestimmt)
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | ubytek cukru spowodowany oddychaniem |
Tamod
|
Proposed translations
+1
12 hrs
Selected
ubytek cukru spowodowany oddychaniem
obniżenie zawartości cukru na skutek oddychania komórkowego buraków (utlenianie cukru)
Reference:
Note from asker:
| Dzięki, bo ogólnie mniej więcej rozumiałem, ale nie wiedziałem jak to sformułować |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję:)"
Something went wrong...