Glossary entry (derived from question below)
Jul 14, 2016 22:53
7 yrs ago
1 viewer *
German term
Lötwelle
German to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
soldagem/ Löten
Nach dem Betätigen des Not-Halt Schlagtasters verhält sich die Maschine wie folgt:
Die Lötwellen werden abgeschaltet, die Achsen der Lötmodule werden gestoppt
Die Lötwellen werden abgeschaltet, die Achsen der Lötmodule werden gestoppt
Proposed translations
(Portuguese)
3 +1 | onda de solda | José Patrício |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
onda de solda
A solda por onda é um processo completamente automatizado no qual os componentes são soldados sob uma placa de circuito impresso, sendo que a placa passa por uma onda de soldagem.A solda é bombeada do fundo de um recipiente através de um sistema de cascata. - http://www.dialsat.com.br/solda-onda
Para isso, em primeiro lugar, o módulo completo é coberto com um fundente do lado da solda, depois é pré-aquecido e, por fim, conduzido através de uma onda de solda</bhttps://www.phoenixcontact.com/online/portal/br?1dmy&urile=w... simples ou dupla e aí coberto com a solda. -
Para isso, em primeiro lugar, o módulo completo é coberto com um fundente do lado da solda, depois é pré-aquecido e, por fim, conduzido através de uma onda de solda</bhttps://www.phoenixcontact.com/online/portal/br?1dmy&urile=w... simples ou dupla e aí coberto com a solda. -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...