Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Umlenkwalze
Romanian translation:
tambur de deviere
Added to glossary by
Hans-Juergen Fauland
Sep 3, 2011 09:32
12 yrs ago
2 viewers *
German term
Accurate and punctual
Native in: German 
, Romanian
Works in: German to Romanian, English to German, English to Romanian, and 1 more.
Umlenkwalze
German to Romanian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Backmaschinen
Context: "Durch Regulierung an den Spannschrauben der Umlenkwalzen lässt sich die Spannung der Bänder einstellen (nicht zu straff)."
N-am găsit o variantă potrivită. Să fie oare "cilindru de deviere"?
Mulţumesc anticipat pentru orice sugestie!
N-am găsit o variantă potrivită. Să fie oare "cilindru de deviere"?
Mulţumesc anticipat pentru orice sugestie!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | tambur deviator |
Anna Maria Arzt
|
Proposed translations
+1
34 mins
Anna Maria Arzt
Hungary
Hungary
Native in Romanian
Hungary
Native in: Hungarian , Romanian
Works in: German to Hungarian, German to Romanian, Romanian to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tambur deviator
Cel puţin la un alt tip de linie automatizată acesta este termenul acceptat.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc pentru ajutor - şi d-lui Müller!"
Something went wrong...