Michael Christmann Aug 11, 2015:

@Helga Kugler Gern geschehen. Auch ich bin mir machmal unsicher. :-) Das kann immer wieder vorkommen. :-) /// Laut Duden /// Bescheinigung, die; -, -en: 1. <ohne Plural> das Bescheinigen:
wir können die Bescheinigung später vornehmen.

2. Schriftstück, mit dem etwas bescheinigt wird:

////

Zertifikat, das; -[e]s, -e [vielleicht unter Einfluss von französisch certificat < mittellateinisch certificatum = Beglaubigung, substantiviertes 2. Partizip von: certificare = gewiss machen, beglaubigen, zu lateinisch certus, zertifizieren]:

1. (veraltend) [amtliche] Bescheinigung, Beglaubigung.