Glossary entry

German term or phrase:

Bandenmuster

Russian translation:

образец полосы

Added to glossary by Nelli Chernitska
Jul 21, 2016 15:16
7 yrs ago
German term

Bandenmuster

German to Russian Medical Genetics Genetik
In der Serum-Immunfixation zeigt sich ein polyklonales Bandenmuster.

Aus einem Arztbrief, Abschnitt: Protein-Diagnostik

Ist das richtig übersetzt: В серологической иммунофиксации выявляется поликлональная структура бэндов.
Proposed translations (Russian)
4 образец полосы
Change log

Jul 25, 2016 13:42: Nelli Chernitska Created KOG entry

Proposed translations

7 hrs
Selected

образец полосы

поликлональной
картина распределения иммуноглобулинов в виде полос
Если при остром воспалении иммунный ответ обычно поликлональный, то по мере хронизации нарастает число тех клонов иммунных клеток, которые активно взаимодействуют со своими антигенами. Это приводит к формированию «олигоклонального иммуноглобулина», появление которого отражает трансформацию специфического иммунного ответа по мере воспаления и указывает на хроническое воспаление в центральной нервной системе.
http://cormay.ru/article/diagnostika-monoklonalnoi-i-poliklo...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо большое, информация очень полезная!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search