Glossary entry

German term or phrase:

4er-Akkusatz

Russian translation:

комплект из четырех аккумуляторов

Added to glossary by Jarema
Feb 1, 2008 10:04
16 yrs ago
German term

4er-Akkusatz

German to Russian Tech/Engineering Telecom(munications) принадлежности к зарядному устройству
Ссылка из интернета:

Abgesehen von einem Billigladegerät von MBO für damals 7,- DM einschließlich 4er-Akkusatz ist der Wetekom Megacharger mein sanftester Lader. ...
www.ureader.de/msg/109929505.aspx

4er-Akkusatz?
Change log

Feb 2, 2008 10:32: Jarema Created KOG entry

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

комплект из четырех аккумуляторов

комплект из четырех аккумуляторов

АЛЬБИНАР аккумуляторы, батареи, зарядные устройства
PC-22 - Зарядное устройство для четырех аккумуляторов типа АА (LR6).В комплекте четыре аккумулятора AA 2300 mAh NI-MH 1.2 V. Полное ...
В комплекте четыре аккумулятора AA 2300 mAh NI-MH 1.2 V. Полное время зарядки около 7 часов.

www.albinar.com.ua/product2.html

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-02-01 10:08:29 GMT)
--------------------------------------------------

Или вот так.
В комплект входят четыре аккумулятора.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-02-01 10:08:48 GMT)
--------------------------------------------------

арядное устройство ENERGIZER Ultra Charger + 4AAx2500mAh - фототовары Фотосайт
Комплект автоматического зарядного устройства и четырех Ni-MH аккумуляторов 2500mAh, типоразмера АА.

www.digicam.com.ua/goods/26/74/77/energizer_ultra_charger_4...
Peer comment(s):

agree Valery Gusak
3 mins
Спасибо.
agree Taranichev
7 hrs
agree AgenturArenski
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search