Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ganzsachenumschlag
Spanish translation:
entero postal
Added to glossary by
raulruiz
Mar 25, 2008 11:24
16 yrs ago
German term
Ganzsachenumschlag
German to Spanish
Other
Marketing
subasta de sellos
"Zum Angebot kamen die Ganzsachen des altdeutschen Staates mit seltensten Zusatzfrankaturen. Nach heftigsten Bietgefechten erreichte zum Beispiel der 6 Kreuzer blau Ganzsachenumschlag im Großformat mit 1 und 7 Kreuzer Zusatzfrankatur nach Frankfurt"
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | entero postal |
Elena López Pachón
|
Proposed translations
1 hr
Elena López Pachón
Germany
Germany
Native in Spanish
Specializes in field
Germany
10 years working on the medical field
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
entero postal
Hola de nuevo:
Se trata de un sobre o una postal que ya está sellada. En plural también se llaman"enteros".
Te adjunto algunas referencias.
http://reinhold-und-becker.de/espana/alfonso/eespanaCast.htm
http://www.uruguaystamps.com/UYFILES/Remate29JUN05/29JUN05.h...
http://images.google.de/imgres?imgurl=http://62.15.226.148/f...
Un saludo.
Se trata de un sobre o una postal que ya está sellada. En plural también se llaman"enteros".
Te adjunto algunas referencias.
http://reinhold-und-becker.de/espana/alfonso/eespanaCast.htm
http://www.uruguaystamps.com/UYFILES/Remate29JUN05/29JUN05.h...
http://images.google.de/imgres?imgurl=http://62.15.226.148/f...
Un saludo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...