Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Becherdeckel des Kunststoffbechers
Spanish translation:
tapa / cobertera del tarro / bote de plástico
Added to glossary by
Susana Sancho
May 14, 2008 08:31
16 yrs ago
German term
Becherdeckel des Kunststoffbechers
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Pistola de lacado
Durch die Betätigung des Abzugbügels bis zum ersten Druckpunkt wird das Luftventil geöffnet (Vorluftsteuerung). Beim weiteren Durchziehen des Abzugbügels wird die Farbnadel aus der Farbdüse herausgezogen. Das Spritzmedium fließt dann aus der Farbdüse heraus und wird durch die gleichzeitig aus der Luftdüse strömende Druckluft zerstäubt. Der Becherdeckel des Kunststoffbechers ist mit einer Tropfsperre ausgestattet, die den Materialausfluß aus dem Entlüftungsloch verhindert.
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | tapa / cobertera del tarro / bote de plástico | Robert Feuerlein |
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
tapa / cobertera del tarro / bote de plástico
you can drop one "becher" in becherdeckel des kunstoffbechers.
sino seria tapa / cobertera del tarro / bote del tarro / bote de plástico.
sino seria tapa / cobertera del tarro / bote del tarro / bote de plástico.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...