Glossary entry

German term or phrase:

Vorsingen

Spanish translation:

audición

Added to glossary by materol
Dec 11, 2003 02:24
20 yrs ago
German term

Vorsingen

German to Spanish Art/Literary Music �pera
Der Wagner-Tenor hatte mich eingeladen zu einem Vorsingen in München, was für das Studio im Nationaltheater war.

Proposed translations

4 hrs
Selected

dar una audición

Laut Pons
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
15 mins

prueba de canto

und der deutsche Text scheint mir eher fragwürdig.
Something went wrong...
+1
1 hr

ver

como verbo, es cantar ante alguien para que escuche como cantas, no es una "prueba" con el sentido de examen.
como nombre, está más cerca "presentación (como cantante)"
Peer comment(s):

agree Marthart
6 hrs
gracias
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search