Glossary entry (derived from question below)
Dec 18, 2005 13:05
18 yrs ago
1 viewer *
Italian term
amartina
Italian to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
E' una sostanza chimica presente nell'organisno: amartin?
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | hamartin |
Stefano Asperti
|
| 4 +2 | Hamartin |
Alfredo Tutino
|
Change log
Dec 18, 2005 13:09: Stefano Asperti changed "Language pair" from "English to Italian" to "Italian to English"
Proposed translations
+3
8 mins
Stefano Asperti
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Reliable and precise
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
hamartin
http://www.sclerosituberosa.it/index.php?p=genetica
Le proteine prodotte dal gene TSC1 e dal gene TSC2 (note rispettivamente come amartina e tuberina) sembrano quindi svolgere funzioni comuni, necessarie a quasi tutte le cellule.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=gene&cmd=Re...
2. Cortical tuber giant cells in a case of epileptogenic tuberous sclerosis showed predominantly nuclear hamartin, cytosolic tuberin, and hyperphosphorylation of S6.
http://www.jbc.org/cgi/content/abstract/M303956200v1
Hamartin and tuberin, the products of the TSC1 and TSC2 genes, respectively, form a complex and inhibit signaling by the mammalian target of rapamycin.
Le proteine prodotte dal gene TSC1 e dal gene TSC2 (note rispettivamente come amartina e tuberina) sembrano quindi svolgere funzioni comuni, necessarie a quasi tutte le cellule.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=gene&cmd=Re...
2. Cortical tuber giant cells in a case of epileptogenic tuberous sclerosis showed predominantly nuclear hamartin, cytosolic tuberin, and hyperphosphorylation of S6.
http://www.jbc.org/cgi/content/abstract/M303956200v1
Hamartin and tuberin, the products of the TSC1 and TSC2 genes, respectively, form a complex and inhibit signaling by the mammalian target of rapamycin.
Peer comment(s):
| agree |
Alfredo Tutino
: of course... ;-)
1 min
|
|
Grazie Alfredo!!! Buona giornata!
|
|
| agree |
Gian
1 hr
|
|
Grazie Gian :-) Buona domenica!
|
|
| agree |
Science451
2 hrs
|
|
Grazie mille Science451 :o)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
+2
9 mins
Alfredo Tutino
Native in Italian
Specializes in field
No MT, No TMs: I am a Translator!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
16
Hamartin
Ammesso che sia It>EN
Vedi:
MIM Gene map - [ Traduci questa pagina ]
9q34, TSC1 to 9q34.1-q34.3, ORM2, <<Move Up Move Down>> ... 9q34, TSC1, LAM,
Hamartin (tuberous sclerosis 1 gene), 605284, Tuberous sclerosis-1, 191100 (3); ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/Omim/getmap.cgi?d4394 - 16k - Copia cache - Pagine simili
Vedi:
MIM Gene map - [ Traduci questa pagina ]
9q34, TSC1 to 9q34.1-q34.3, ORM2, <<Move Up Move Down>> ... 9q34, TSC1, LAM,
Hamartin (tuberous sclerosis 1 gene), 605284, Tuberous sclerosis-1, 191100 (3); ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/Omim/getmap.cgi?d4394 - 16k - Copia cache - Pagine simili
Peer comment(s):
| agree |
Stefano Asperti
: :-)
1 min
|
|
grazie... e buona giornata anche a te...
|
|
| agree |
Romanian Translator (X)
20 hrs
|
|
grazie
|
Discussion