Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
crostini di caccia
English translation:
game crostini
Added to glossary by
Simo Blom
Nov 28, 2005 12:56
18 yrs ago
1 viewer *
Italian term
crostini di caccia
Italian to English
Other
Food & Drink
menu
Come dice l'inglese ? Grz !
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | game crostini |
Sonia Hill
|
| 4 +1 | toast with chicken liver, pickle and caper spread |
reubenius
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
game crostini
Non credo che c'e' bisogno di tradurre "crostini" perche' ormai viene spesso usato anche in inglese (vedi sito inglese sotto). Comunque, se preferisci tradurrlo potresti dire qualcosa tipo "toast with game topping".
Restaurant Details
Salumi Misti : Proscuitto, goose salami, cured duck and game crostini – £8.50 •
main courses char-grilled Scottish beef rump with roasted carrots, ...
www.goingouttoday.co.uk/.../Restaurant.aspx?SiteCode=hunt& MasterSiteCode=hunt&BusinessID=184364 - 34k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Restaurant Details
Salumi Misti : Proscuitto, goose salami, cured duck and game crostini – £8.50 •
main courses char-grilled Scottish beef rump with roasted carrots, ...
www.goingouttoday.co.uk/.../Restaurant.aspx?SiteCode=hunt& MasterSiteCode=hunt&BusinessID=184364 - 34k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Sonia ! Ringrazio anche reubenius per la sua risposta e i colleghi/e per gli agree."
+1
4 mins
toast with chicken liver, pickle and caper spread
Check out the link. http://www.e-rcps.com/pasta/rcp/antipasti/crostini_3.shtml
Something went wrong...