Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
indicazioni di massima
English translation:
general guidelines
Added to glossary by
lizzy g
Sep 13, 2005 01:41
18 yrs ago
8 viewers *
Italian term
indicazioni di massima
Italian to English
Other
Human Resources
Impiegato addetto a fare...secondo le indicazioni di massima...
I'm not really sure what this means!
a big thank you!
I'm not really sure what this means!
a big thank you!
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | general guidelines |
Nico_M_ITEN
|
| 4 -1 | approximate instructions |
silvia b (X)
|
| 3 -1 | general instrucion |
Costanza T.
|
Proposed translations
+8
5 mins
Nico_M_ITEN
Australia
Australia
Native in Italian
Australia
Reliable, Accurate, Fast. 4 years exp.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
general guidelines
Not much else to explain... literally that means general indications.
"di massima" is the opposite of "specifiche"
Hope this helps!
Nicolo
"di massima" is the opposite of "specifiche"
Hope this helps!
Nicolo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Nicolo - most helpful!"
-1
5 mins
approximate instructions
approximate instructions
-1
5 hrs
Costanza T.
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
English & German Translator/Interpreter
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
general instrucion
I think!
Something went wrong...