Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
la pratica di successione
English translation:
succession proceedings
Added to glossary by
Paul O'Brien
Jan 21, 2009 20:48
15 yrs ago
10 viewers *
Italian term
Argentina
Legal and environment specialist, PhD
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English, English
la pratica di successione
Italian to English
Other
Human Resources
in-house social services for employees:
"l'assistente sociale tiene contatti con strutture pubbliche quali i Servizi Sociali di Quartiere, Ospedali, ASL ecc., per espletare le pratiche di competenza. Predispone a seguito decesso del dipendente, la pratica di successione in collaborazione con l'ufficio appositamente istituito."
"l'assistente sociale tiene contatti con strutture pubbliche quali i Servizi Sociali di Quartiere, Ospedali, ASL ecc., per espletare le pratiche di competenza. Predispone a seguito decesso del dipendente, la pratica di successione in collaborazione con l'ufficio appositamente istituito."
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | succession proceedings |
Fiorsam
|
Proposed translations
+3
20 mins
Selected
succession proceedings
I'll look for example, but this is it.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-01-21 21:10:57 GMT)
--------------------------------------------------
For initiation of *succession proceedings* a successor, a creditor of the deceased , a legatee or any other person who has rights in respect of ...
www.globalpropertyguide.com/Europe/Estonia/Inheritance
The *succession proceedings* were complicated by an alleged illegitimate son of the decedent. whosought to be recognized as an heir. ...
www.lasc.org/opinions/2002/02B0169.pc.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-01-21 21:10:57 GMT)
--------------------------------------------------
For initiation of *succession proceedings* a successor, a creditor of the deceased , a legatee or any other person who has rights in respect of ...
www.globalpropertyguide.com/Europe/Estonia/Inheritance
The *succession proceedings* were complicated by an alleged illegitimate son of the decedent. whosought to be recognized as an heir. ...
www.lasc.org/opinions/2002/02B0169.pc.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...