Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
vite di spinta
English translation:
thrust screw
Added to glossary by
Cedric Randolph
Oct 30, 2010 21:56
13 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Italy
Highly experienced technical translator
Native in: English 
, Italian 
Works in: Italian to English, English to Italian
vite di spinta
Italian to English
Tech/Engineering
Military / Defense
rifles
Instruction on how to disassemble the bolt assembly on a rifle.
TIA
Posizionare la vite di spinta dell'estrattore sulla testa del percussore.
TIA
Posizionare la vite di spinta dell'estrattore sulla testa del percussore.
Proposed translations
(English)
| 3 | thrust screw |
Cedric Randolph
|
| 3 | restrainer pin |
Mr Murray (X)
|
Change log
Jun 27, 2011 10:48: Cedric Randolph Created KOG entry
Proposed translations
30 mins
Cedric Randolph
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Italy
Reliable, punctual and accurate
Native in: English (Variants: US, UK) , Italian
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
thrust screw
..
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 hr
restrainer pin
I suppose it depends on the firearm type and model, but the only thing I can think of that is common to extractors that fits up against the firing pin would be the extractor's restrainer pin.
Alternative - 'retaining pin'.
Alternative - 'retaining pin'.
Something went wrong...