Italian to French Other Archaeology Architecture

Sono gli anni della piena integrazione statale delle varie comunità italiche, caratterizzati da un ***rinnovamento insediativo*** che implicò un significativo sviluppo urbano; all’epoca il governo centrale assieme alle aristocrazie e ai magistrati locali fecero a gara per migliorare l’assetto delle città di tutta la penisola: l’obiettivo era quello di allinearsi ai più evoluti standard insediativi, ponendo una particolare cura nella riorganizzazione e monumentalizzazione non solo delle vecchie coloniae, ma anche di municipia e fora.

insediativo : difficile à traduire de manière brève.
Merci pour d'éventuelles références sur la Toile en français.
Christine