Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
vi significo quanto segue
German translation:
ich teile Ihnen Folgendes mit
Added to glossary by
paola_franco
Aug 6, 2013 17:34
10 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Italy
into Italian translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
vi significo quanto segue
Italian to German
Law/Patents
General / Conversation / Greetings / Letters
Si tratta di una lettera di risposta di un avvocato al funzionario che si occupa di un testamento.
Proposed translations
(German)
| 4 | ich teile Ihnen Folgendes mit |
Manuela Boccignone
|
Change log
Aug 6, 2013 17:39: Danila Moro changed "Language pair" from "German to Italian" to "Italian to German"
Proposed translations
19 hrs
Manuela Boccignone
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
Ital. Studium, deutsche Promotion
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )
Works in: German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
ich teile Ihnen Folgendes mit
Italiano burocratico, in italiano "normale":
"Vi comunico quanto segue"
ganz simpel also!
"Vi comunico quanto segue"
ganz simpel also!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...