Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
incannulazione
German translation:
Kanülierung
Added to glossary by
Miriam Ludwig
Jan 23, 2007 17:23
17 yrs ago
Italian term
Austria
The Concept Behind the Words
Native in: German 
Works in: English to German, Italian to German, German, and 1 more.
incannulazione
Italian to German
Medical
Medical (general)
Change Management
Geht um Endoskopie, glaub ich stehe auf dem Schlauch (nicht der Kanüle).
- sono pochi i pazienti che hanno bisogno di incannulazione profonda selettiva per vedere qualcosa,
- sono pochi i pazienti che hanno bisogno di incannulazione profonda selettiva per vedere qualcosa,
Proposed translations
(German)
| 4 | Kanülierung |
Miriam Ludwig
|
| 4 | Punktieren |
Claudia Dallatorre
|
Change log
Jul 7, 2007 14:44: Miriam Ludwig Created KOG entry
Proposed translations
56 mins
Miriam Ludwig
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Tech./Medical Interpreter & Translator
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
81
Selected
Kanülierung
DeutschesFachbuch.de : Gastroenterologische Endoskopie. Das ... Gastroenterologische Endoskopie. Das Referenzwerk zur endoskopischen Diagnostik und ... Selektive Kanülierung. 124. Kanülierung des Ductus choledochus. ...
deutschesfachbuch.de/info/detail.php?isbn=3131324015&part=3&word=&PHPSESSID=09db9527cfdb2c60a...
Ciao Mi
deutschesfachbuch.de/info/detail.php?isbn=3131324015&part=3&word=&PHPSESSID=09db9527cfdb2c60a...
Ciao Mi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
21 mins
Claudia Dallatorre
Germany
Germany
Native in Italian
&
German
Works in field
Germany
tutto è possibile
Native in: Italian 
, German
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
4
Punktieren
Schau mal unter der Internetseite:
http://www.jotec.net/produkte/english/pdf/IFU FlowLine Bipor...
http://www.jotec.net/produkte/english/pdf/IFU FlowLine Bipor...
Something went wrong...