Glossary entry (derived from question below)
italiano term or phrase:
Diploma di Maturità Scientifica, con voto quarantotto sessantesimi
português translation:
Bacharel em Ciências com nota final 48/60
Added to glossary by
Diana Salama
Feb 27, 2006 11:00
18 yrs ago
5 viewers *
italiano term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: português 
, francês
Works in: português para francês, português para italiano, francês para português, and 13 more.
Diploma di Maturità Scientifica, con voto quarantotto sessantesimi
Homework / test
italiano para português
Outra
Educação/pedagogia
diploma di liceo
É um diploma emitido pelo 'Liceo Scientifico - Ministero della Pubblica Istruzione'
O que seria para a Realidade Brasileira?
Seria, literalmente, Diploma de Madureza Scientífica com nota de quarenta e oito sessentésimos?
Sugestões?
O que seria para a Realidade Brasileira?
Seria, literalmente, Diploma de Madureza Scientífica com nota de quarenta e oito sessentésimos?
Sugestões?
Proposed translations
(português)
| 4 -1 | Bacharel em Ciências com nota final 48/60 |
LSGTranslations
|
Proposed translations
-1
1808 dias
LSGTranslations
Argentina
Argentina
Argentina
Associated Freelance Translators
Native in: espanhol , inglês
Works in: inglês para espanhol, espanhol para inglês, português para espanhol, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Bacharel em Ciências com nota final 48/60
É um Diploma de Bacharel em Ciências com uma pontuação final de quarenta e oito pontos em 60 (pontuação máxima)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Mara, por responder a esta pergunta, apesar dos 5 anos que se passaram. Coloquei no meu glossário especializado em termos na área de educação."
Something went wrong...