Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
specchio di cortesia
Spanish translation:
espejo de cortesía
Added to glossary by
Flavio Ferri-Benedetti
Apr 9, 2005 19:13
19 yrs ago
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
specchio di cortesia
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
dotazione della vettura
servosterzo elettrico DUAL DRIVE, alzacristalli elettrici anteriori, chiusura centralizzata, cristalli atermici, illuminazione vano bagagli, specchio di cortesia su aletta parasole passeggero
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | espejo de cortesía |
Flavio Ferri-Benedetti
|
| 5 | espejo de cortesía |
Sonia López Grande
|
Proposed translations
4 mins
Flavio Ferri-Benedetti
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
&
Spanish
Switzerland
PhD & Ita+Spa Native. Fast and precise.
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, German to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
espejo de cortesía
Es muy usado: "espejo de cortesía en el parasol"
Se trata del espejito que encuentras en la aleta parasol del coche.
Flavio
Se trata del espejito que encuentras en la aleta parasol del coche.
Flavio
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí, vi que era ese espejito pero no sabía que se llamaba "de cortesía". Gracias nuevamente."
4 mins
Sonia López Grande
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: Spanish , Galician
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
espejo de cortesía
Se dice igual en español.
Retrovisores
... alimentación de 12v que puede obtenerse fácilmente de la luz de cortesía, de
la luz del espejo de cortesía tras el parasol u otro punto cualquiera. ...
cec-tuning.com/retrovisores.htm - 11k - En caché - Páginas similares
MARCA MOTOR
... Espejo de cortesía en parasol conductor Huecos porta-objetos en puertas
laterales deslizantes Iluminación maletero Protector inferior de asientos ...
www.marca.com/marca_motor/ lomasnuevo/marzo03/kangoo/gama.html - 31k - En caché - Páginas similares
VOLKSWAGEN GOLF PLUS: EQUIPAMIENTO
... Espejo de cortesía en los parasoles. - Versión para no fumadores con portaobjetos
y toma de corriente en lugar de cenicero y encendedor. ...
www.supermotor.com/revista/2005/02/255147.html - 42k
Something went wrong...