Glossary entry

Italian term or phrase:

equiparare

Spanish translation:

equiparar / homologar

Added to glossary by Mariana Perussia
Sep 5, 2006 19:58
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term

equiparare

Italian to Spanish Law/Patents Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Si certifica inoltre che la laurea conseguita da XX è equiparata alla laurea specialistica della classe 22/S di cui alla tabella del Decreto ...
Proposed translations (Spanish)
5 +6 equiparar u homologar

Proposed translations

+6
5 mins
Selected

equiparar u homologar

EADE : Homologaciones y Colegiaciones
... sus primeros tres títulos de la Licenciatura en Administración y Dirección de Empresas ... La homologación equipara estos títulos a los obtenidos en las universidades públicas ...www.eade.es/noticias/homolog_coleg.php - 9k - En caché - Más resultados de este sitio web - Guardar
EADE : Noticias
... sus primeros tres títulos de la Licenciatura en Administración y Dirección de Empresas ... La homologación equipara estos títulos a los obtenidos en las universidades públicas ...www.eade.es/noticias/index.php - 11k - En caché - Más resultados de este sitio web - Guardar
Centro de Enseñanza Al-Andalus
Ofrece la.
Peer comment(s):

agree Nadia Gómez
22 mins
gracias Nadia :)
agree Egmont
1 hr
gracias Egmont ;)
agree Armando Tavano
1 hr
muy amable
agree Feli Pérez Trigueros : Optaría por equiparar.
2 hrs
gracias Felicidad :)
agree Marina Negro
2 hrs
muchas gracias Marina
agree Ana Lombao
12 hrs
gracias Ana
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias.-"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search